{"id":996,"date":"2023-08-25T21:52:02","date_gmt":"2023-08-25T21:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/?page_id=996"},"modified":"2026-08-29T17:37:29","modified_gmt":"2026-08-29T17:37:29","slug":"registration-guidelines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/registration-guidelines\/","title":{"rendered":"Registration &amp; Guidelines"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/* CCLS Core Structure - Brightened Crimson & Ruby Palette *\/\n.ccls-container {\n  font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;\n  color: #3d2525; \n  line-height: 1.6;\n  margin: 20px auto;\n  max-width: 800px;\n}\n.ccls-container h1 {\n  color: rgb(139, 26, 26); \n  font-size: 28px;\n  text-align: center;\n  margin-bottom: 25px;\n  border-bottom: 3px solid rgb(139, 26, 26);\n  padding-bottom: 10px;\n}\n.ccls-container h2 {\n  color: #cc2424; \n  font-size: 20px;\n  margin-top: 30px;\n  border-bottom: 1px solid #f9ecec;\n  padding-bottom: 5px;\n}\n.ccls-container ul {\n  padding-left: 20px;\n  margin-bottom: 20px;\n}\n.ccls-container li {\n  margin-bottom: 8px;\n}\n.ccls-container p {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n\n\/* Main Interactive Button Layout *\/\n.ccls-main-reg-btn {\n  background-color: #cc2424; \n  color: #ffffff !important;\n  padding: 14px 55px;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: bold;\n  border: none;\n  border-radius: 40px;\n  cursor: pointer;\n  text-decoration: none;\n  display: inline-block;\n  transition: all 0.3s cubic-bezier(0.175, 0.885, 0.32, 1.275);\n  box-shadow: 0 5px 16px rgba(204, 36, 36, 0.3);\n  margin: 20px 0;\n  line-height: 1.2;\n}\n.ccls-main-reg-btn:hover {\n  background-color: #e62e2e; \n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(230, 46, 46, 0.4);\n}\n.ccls-btn-subtext {\n  display: block; \n  font-size: 13px; \n  color: #ffffff; \n  font-weight: normal; \n  margin-top: 3px; \n  opacity: 0.95;\n}\n\n\/* Page Break Divider Line *\/\n.ccls-divider {\n  border: 0;\n  height: 1px;\n  background-image: linear-gradient(to right, rgba(204, 36, 36, 0), rgba(204, 36, 36, 0.2), rgba(204, 36, 36, 0));\n  margin: 50px 0;\n}\n\n\/* Compact Chinese Translation Block Styles *\/\n.ccls-zh-section {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #6e5858;\n  background-color: #fffbfc; \n  padding: 25px;\n  border-radius: 8px;\n  border: 1px solid #f9eeee;\n}\n.ccls-zh-section h3 {\n  color: rgb(139, 26, 26);\n  font-size: 18px;\n  text-align: center;\n  margin-top: 0;\n  margin-bottom: 20px;\n}\n.ccls-zh-section h4 {\n  color: #cc2424;\n  font-size: 15px;\n  margin-top: 20px;\n  margin-bottom: 5px;\n}\n\n\/* =================================================== *\/\n\/* FIXED MOBILE MODAL OVERLAY & BOX POSITIONING        *\/\n\/* =================================================== *\/\n\n\/* Modal Mask Overlay Background *\/\n.ccls-modal-overlay {\n  display: none;\n  position: fixed;\n  z-index: 99999;\n  left: 0;\n  top: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  overflow-y: auto; \/* \u5141\u8bb8\u8499\u7248\u5c42\u5728\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u6574\u4f53\u6eda\u52a8 *\/\n  background-color: rgba(54, 41, 41, 0.45); \n  backdrop-filter: blur(4px);\n  \n  \/* \u79fb\u52a8\u7aef\u53cb\u597d\u6392\u7248\uff1a\u6539\u7528 padding \u6491\u5f00\u9876\u90e8\uff0c\u9632\u6b62\u5185\u5bb9\u88ab\u538b\u5230\u5c4f\u5e55\u5916 *\/\n  padding: 40px 10px; \n  box-sizing: border-box;\n  align-items: flex-start; \/* \u9760\u9876\u7aef\u5bf9\u9f50\uff0c\u914d\u5408 padding \u6781\u4e3a\u4e1d\u6ed1 *\/\n  justify-content: center;\n}\n\n\/* Modal Content Card Styling *\/\n.ccls-modal-box {\n  background-color: #ffffff;\n  padding: 30px 25px;\n  border-radius: 16px;\n  width: 100%;\n  max-width: 540px;\n  box-shadow: 0 12px 40px rgba(139, 26, 26, 0.18);\n  position: relative;\n  margin: 0 auto; \/* \u786e\u4fdd\u5de6\u53f3\u5b8c\u7f8e\u5c45\u4e2d *\/\n  animation: cclsFadeIn 0.3s cubic-bezier(0.165, 0.84, 0.44, 1);\n}\n\n@keyframes cclsFadeIn {\n  from { opacity: 0; transform: translateY(-15px); }\n  to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n}\n\n\/* Close UI button *\/\n.ccls-modal-close-x {\n  color: #dfcccc;\n  position: absolute;\n  top: 15px;\n  right: 18px;\n  font-size: 28px;\n  font-weight: bold;\n  cursor: pointer;\n  transition: color 0.2s;\n  z-index: 10;\n}\n.ccls-modal-close-x:hover {\n  color: rgb(139, 26, 26);\n}\n\n\/* Header Text elements within Modal *\/\n.ccls-modal-header {\n  margin-bottom: 18px;\n  border-bottom: 2px solid #fbeeee;\n  padding-bottom: 10px;\n  padding-right: 20px; \/* \u9632\u6b62\u6807\u9898\u649e\u4e0a\u5173\u95ed\u6309\u94ae *\/\n}\n.ccls-modal-header h2 {\n  margin: 0;\n  color: #3d2525;\n  font-size: 22px;\n}\n.ccls-modal-subtitle {\n  display: block; \n  font-size: 13px; \n  color: #997a7a; \n  margin-top: 2px;\n}\n\n\/* Notice Box inside Modal *\/\n.ccls-modal-notice {\n  background-color: #fff9f9; \n  border-left: 4px solid #e69999; \n  padding: 12px 15px;\n  margin-bottom: 20px;\n  border-radius: 0 6px 6px 0;\n}\n.ccls-modal-notice p {\n  margin: 0;\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.45;\n  color: #5c4343;\n}\n.ccls-modal-notice-zh {\n  font-size: 11.5px !important; \n  color: #8a6b6b !important; \n  display: block; \n  margin-top: 5px !important;\n}\n\n\/* Subsections setup *\/\n.ccls-modal-section {\n  margin-bottom: 20px;\n  padding-bottom: 15px;\n  border-bottom: 1px dashed #f0dddd;\n}\n.ccls-modal-section:last-child {\n  border-bottom: none;\n  margin-bottom: 0;\n  padding-bottom: 0;\n}\n.ccls-modal-section h3 {\n  margin-top: 0;\n  margin-bottom: 4px;\n  color: rgb(139, 26, 26);\n  font-size: 16px;\n  font-weight: bold;\n}\n.ccls-section-subtitle {\n  display: block; \n  font-size: 12px; \n  color: #997a7a; \n  font-weight: normal; \n  margin-bottom: 12px;\n}\n\n\/* Styling links transformed to Block style buttons *\/\n.ccls-btn-block {\n  display: block;\n  width: 100%;\n  padding: 12px;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: bold;\n  text-align: center;\n  text-decoration: none !important;\n  border-radius: 8px;\n  margin-bottom: 12px;\n  box-sizing: border-box;\n  transition: all 0.2s ease;\n  line-height: 1.3;\n}\n.ccls-btn-block:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n.ccls-btn-block:active {\n  transform: scale(0.99);\n}\n.ccls-btn-block-sub {\n  display: block; \n  font-size: 11px; \n  font-weight: normal; \n  margin-top: 3px;\n}\n\n\/* Step 1: Google Forms Button Color theme *\/\n.ccls-btn-gform {\n  background-color: #ffffff;\n  color: rgb(139, 26, 26) !important;\n  border: 2px solid #dfaaaa;\n}\n.ccls-btn-gform:hover {\n  background-color: #fffbfb;\n  border-color: rgb(139, 26, 26);\n}\n.ccls-btn-gform .ccls-btn-block-sub {\n  color: #997a7a;\n}\n\n\/* Step 2: UniPay Chinese Button - Royal Amber Gold *\/\n.ccls-btn-unipay-chinese {\n  background-color: #e6a23c; \n  color: #ffffff !important;\n  border: none;\n  box-shadow: 0 3px 10px rgba(230, 162, 60, 0.2);\n}\n.ccls-btn-unipay-chinese:hover {\n  background-color: #cf8e2b; \n  box-shadow: 0 5px 15px rgba(230, 162, 60, 0.35);\n}\n\n\/* Step 2: UniPay Culture Button - Emerald Safe Green *\/\n.ccls-btn-unipay-culture {\n  background-color: #2ea44f; \n  color: #ffffff !important;\n  border: none;\n  box-shadow: 0 3px 10px rgba(46, 164, 79, 0.2);\n}\n.ccls-btn-unipay-culture:hover {\n  background-color: #22843c; \n  box-shadow: 0 5px 15px rgba(46, 164, 79, 0.35);\n}\n\n\/* \u9488\u5bf9\u7279\u522b\u5c0f\u7684\u624b\u673a\u5c4f\u5e55\u505a\u5b57\u53f7\u5fae\u8c03 *\/\n@media screen and (max-width: 440px) {\n  .ccls-modal-box {\n    padding: 25px 15px;\n  }\n  .ccls-modal-header h2 {\n    font-size: 19px;\n  }\n  .ccls-btn-block {\n    font-size: 13px;\n    padding: 10px;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<script data-wp-block-html=\"js\">\n\/\/ Open Modal Functionality\nfunction openCclsRegistrationModal() {\n  document.getElementById('cclsRegModalOverlay').style.display = 'flex';\n  document.body.style.overflow = 'hidden'; \/\/ Prevents scrolling behind the modal\n}\n\n\/\/ Close Modal Functionality\nfunction closeCclsRegistrationModal() {\n  document.getElementById('cclsRegModalOverlay').style.display = 'none';\n  document.body.style.overflow = 'auto'; \/\/ Restores scrolling\n}\n\n\/\/ Gracefully listen for external overlay click to dismiss the modal\nwindow.onclick = function(event) {\n  var overlay = document.getElementById('cclsRegModalOverlay');\n  if (event.target == overlay) {\n    closeCclsRegistrationModal();\n  }\n}\n<\/script>\n\n<div class=\"ccls-container\">\n  \n  <!-- Top Registration Button -->\n  <p style=\"text-align: center;\">\n    <button class=\"ccls-main-reg-btn\" onclick=\"openCclsRegistrationModal()\">\n      Register Now\n      <span class=\"ccls-btn-subtext\">\u70b9\u51fb\u6ce8\u518c<\/span>\n    <\/button>\n  <\/p>\n\n  <!-- EXACT ENGLISH CONTENT PROVIDED BY USER -->\n  <h1>CCLS 2026-2027 Online Registration Guidelines<\/h1>\n  \n  <p><strong>All classes are subject to change based on MA public schools and FSU decisions.<\/strong><\/p>\n  \n  <p>We are using UniPay, so all class registration will be through an on-line UniPay system. Once payment is processed, you will receive a confirmation email from UniPay. If you didn&#8217;t receive a confirmation email, please contact us immediately.<\/p>\n  \n  <p>If you want to cancel or change any class, please send an email to <a href=\"mailto:mgmt.team@ccls-usa.org\">mgmt.team@ccls-usa.org<\/a>. All refund will be processed by <strong>Nov 1st, 2026<\/strong> via Zelle or Check.<\/p>\n  \n  <h2>Registration Deadlines<\/h2>\n  <ul>\n    <li><strong>Early:<\/strong> By June 30, 2026, $20 early registration discount to Chinese class<\/li>\n    <li><strong>Regular:<\/strong> After July 1, 2026<\/li>\n    <li><strong>Late registration:<\/strong> any registration after Sept 30, 2026 will be considered as late registration, and the payment will be processed through Zelle or check. The processing fee of $20 will be charged for late registration, and the school admin team will decide the tuition that should be charged. Please contact <a href=\"mailto:mgmt.team@ccls-usa.org\">mgmt.team@ccls-usa.org<\/a>.<\/li>\n  <\/ul>\n  \n  <h2>Tuition Refund Policy<\/h2>\n  <ul>\n    <li>100% if canceled before the 2nd class<\/li>\n    <li>90% if canceled before the 3rd class, after $20 processing fee<\/li>\n    <li>80% if canceled before the 4th class, after $20 processing fee<\/li>\n    <li>0% if canceled after the 4th class<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>In addition, all cancellations are subject to a $50 non-refundable registration fee.<\/p>\n  \n  <h2>Important Notes<\/h2>\n  <ul>\n    <li>A registration is not considered complete until payment is made.<\/li>\n    <li>Unless explicitly noted, all tuition\/fees are for the entire school year (2 semesters), textbook fees (if applicable) are included in registration fee and collected together.<\/li>\n    <li>Your order reflects the correct payment amount you should pay. Any early discount or late fees are already reflected in class prices. Please do not make adjustments to the payment amount.<\/li>\n  <\/ul>\n  \n  <h2>Sibling Discount<\/h2>\n  <p>All the Chinese classes include two prices for each registration period (early or regular). Full price is for your first child. Sibling discount only applies to other children in your family. Your first child should pay the full amount.<\/p>\n  \n  <h2>Faculty Benefits:<\/h2>\n  <ul>\n    <li>a. For the children of Chinese teachers who take classes in our school, the first child can enjoy a tuition fee reduction of $100, the second child $75, and the third $50 tuition waiver.<\/li>\n    <li>b. Chinese language teachers can enjoy a $100 tuition fee waiver per school year for cultural lessons at school.<\/li>\n    <li>c. The children of cultural teachers can enjoy a tuition fee reduction of $50 per school year for Chinese classes in our school.<\/li>\n    <li>d. Student teachers of cultural courses can enjoy a tuition reduction of $50 per family per school year.<\/li>\n  <\/ul>\n  \n  <h2>Liability Insurance $15 per student per period per year<\/h2>\n  <p>CCLS has to pay its landlord liability insurance about $15 per student per period per year.<\/p>\n  \n  <h2>School Security Duty Deposit $50 per family<\/h2>\n  <p>Each family will need to perform the school security duty per school year to help ensure the safety of students in the teaching building and in the FSU campus. To introduce accountability and fairness to all CCLS student families, each family will provide $50 \/per family as the parent duty deposit when registering your first child. The school Security Duty Deposit $50 per family is included in the registration fee when you register your first child. This deposit will be refunded once you have fulfilled the parent duty as required in this school year.<\/p>\n  \n  <h2>Referral Credit<\/h2>\n  <p>If you are a new family to the CCLS, please provide the name of your referral or where you find us. The person who refers you to our school will obtain a $20 referral credit, which will be awarded by <strong>Nov 1st, 2026<\/strong>.<\/p>\n  \n  <h2>School Hours<\/h2>\n  <ul>\n    <li>Period 1: 1:30 &#8211; 2:15 pm<\/li>\n    <li>Period 2: 2:25 &#8211; 3:10 pm<\/li>\n    <li>Period 3: 3:20 &#8211; 4:05 pm<\/li>\n    <li>Period 4: 4:15 &#8211; 5:00 pm<\/li>\n  <\/ul>\n  \n  <p><strong>Contact us<\/strong> &#8211; Please feel free to email us at <a href=\"mailto:mgmt.team@ccls-usa.org\">mgmt.team@ccls-usa.org<\/a> for any questions.<\/p>\n  \n  <!-- Bottom Registration Button -->\n  <p style=\"text-align: center; margin-top: 40px;\">\n    <button class=\"ccls-main-reg-btn\" onclick=\"openCclsRegistrationModal()\">\n      Register Now\n      <span class=\"ccls-btn-subtext\">\u70b9\u51fb\u6ce8\u518c<\/span>\n    <\/button>\n  <\/p>\n\n  <!-- \u89c6\u89c9\u9694\u79bb\u7ebf -->\n  <hr class=\"ccls-divider\">\n\n  <!-- CHINESE TRANSLATION SECTION (Smaller footprint as requested) -->\n  <div class=\"ccls-zh-section\">\n    <h3>\u4e16\u7eaa\u4e2d\u6587\u5b66\u6821 2026-2027\u5b66\u5e74 \u7f51\u4e0a\u6ce8\u518c\u6307\u5357 (\u4e2d\u6587\u7248)<\/h3>\n    <p><strong>\u6240\u6709\u8bfe\u7a0b\u53ef\u80fd\u4f1a\u6839\u636e\u9a6c\u8428\u8bf8\u585e\u5dde\u516c\u7acb\u5b66\u6821\u548c FSU \u7684\u51b3\u5b9a\u800c\u6709\u6240\u53d8\u52a8\u3002<\/strong><\/p>\n    <p>\u6211\u4eec\u4f7f\u7528 UniPay \u7cfb\u7edf\uff0c\u56e0\u6b64\u6240\u6709\u8bfe\u7a0b\u6ce8\u518c\u90fd\u5c06\u901a\u8fc7\u5728\u7ebf UniPay \u7cfb\u7edf\u5b8c\u6210\u3002\u7f34\u8d39\u6210\u529f\u540e\uff0c\u60a8\u5c06\u6536\u5230\u6765\u81ea UniPay \u7684\u786e\u8ba4\u90ae\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u60a8\u672a\u6536\u5230\u786e\u8ba4\u90ae\u4ef6\uff0c\u8bf7\u7acb\u5373\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n    <p>\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u53d6\u6d88\u6216\u66f4\u6539\u4efb\u4f55\u8bfe\u7a0b\uff0c\u8bf7\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u81f3 mgmt.team@ccls-usa.org\u3002\u6240\u6709\u9000\u6b3e\u5c06\u5728 2026\u5e7411\u67081\u65e5\u524d\u901a\u8fc7 Zelle \u6216\u652f\u7968\u5904\u7406\u3002<\/p>\n    \n    <h4>\u6ce8\u518c\u622a\u6b62\u65e5\u671f<\/h4>\n    <ul>\n      <li><strong>\u65e9\u9e1f\uff1a<\/strong>2026\u5e746\u670830\u65e5\u524d\uff0c\u4e2d\u6587\u8bfe\u53ef\u4eab\u53d7 20 \u7f8e\u5143\u7684\u65e9\u9e1f\u6ce8\u518c\u4f18\u60e0\u3002<\/li>\n      <li><strong>\u5e38\u89c4\uff1a<\/strong>2026\u5e747\u67081\u65e5\u4e4b\u540e\u3002<\/li>\n      <li><strong>\u903e\u671f\u6ce8\u518c\uff1a<\/strong>2026\u5e749\u670830\u65e5\u4e4b\u540e\u7684\u4efb\u4f55\u6ce8\u518c\u5747\u88ab\u89c6\u4e3a\u903e\u671f\u6ce8\u518c\uff0c\u8d39\u7528\u5c06\u901a\u8fc7 Zelle \u6216\u652f\u7968\u652f\u4ed8\u3002\u903e\u671f\u6ce8\u518c\u5c06\u6536\u53d6 20 \u7f8e\u5143\u7684\u624b\u7eed\u8d39\uff0c\u5177\u4f53\u5b66\u8d39\u5c06\u7531\u5b66\u6821\u884c\u653f\u56e2\u961f\u51b3\u5b9a\u3002\u8bf7\u8054\u7cfb mgmt.team@ccls-usa.org\u3002<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h4>\u5b66\u8d39\u9000\u6b3e\u653f\u7b56<\/h4>\n    <ul>\n      <li>\u7b2c2\u8282\u8bfe\u524d\u53d6\u6d88\uff1a\u9000\u6b3e 100%<\/li>\n      <li>\u7b2c3\u8282\u8bfe\u524d\u53d6\u6d88\uff1a\u9000\u6b3e 90%\uff08\u6263\u9664 20 \u7f8e\u5143\u624b\u7eed\u8d39\uff09<\/li>\n      <li>\u7b2c4\u8282\u8bfe\u524d\u53d6\u6d88\uff1a\u9000\u6b3e 80%\uff08\u6263\u9664 20 \u7f8e\u5143\u624b\u7eed\u8d39\uff09<\/li>\n      <li>\u7b2c4\u8282\u8bfe\u540e\u53d6\u6d88\uff1a\u4e0d\u4e88\u9000\u6b3e<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>\u6b64\u5916\uff0c\u6240\u6709\u53d6\u6d88\u7533\u8bf7\u5747\u987b\u7f34\u7eb3 50 \u7f8e\u5143\u7684\u4e0d\u53ef\u9000\u8fd8\u6ce8\u518c\u8d39\u3002<\/p>\n\n    <h4>\u91cd\u8981\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879<\/h4>\n    <ul>\n      <li>\u7f34\u8d39\u5b8c\u6210\u524d\uff0c\u6ce8\u518c\u5747\u89c6\u4e3a\u672a\u5b8c\u6210\u3002<\/li>\n      <li>\u9664\u975e\u7279\u522b\u6ce8\u660e\uff0c\u6240\u6709\u5b66\u8d39\/\u8d39\u7528\u5747\u4e3a\u6574\u4e2a\u5b66\u5e74\uff082\u4e2a\u5b66\u671f\uff09\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u6559\u6750\u8d39\uff08\u5982\u9002\u7528\uff09\u5df2\u5305\u542b\u5728\u6ce8\u518c\u8d39\u4e2d\u5e76\u4e00\u5e76\u6536\u53d6\u3002<\/li>\n      <li>\u60a8\u7684\u8ba2\u5355\u53cd\u6620\u4e86\u60a8\u5e94\u652f\u4ed8\u7684\u6b63\u786e\u91d1\u989d\u3002\u4efb\u4f55\u65e9\u9e1f\u4f18\u60e0\u6216\u903e\u671f\u8d39\u7528\u5df2\u4f53\u73b0\u5728\u8bfe\u7a0b\u4ef7\u683c\u4e2d\u3002\u8bf7\u52ff\u81ea\u884c\u8c03\u6574\u4ed8\u6b3e\u91d1\u989d\u3002<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h4>\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u4f18\u60e0<\/h4>\n    <p>\u6240\u6709\u4e2d\u6587\u8bfe\u5728\u6bcf\u4e2a\u6ce8\u518c\u671f\uff08\u65e9\u9e1f\u6216\u5e38\u89c4\uff09\u90fd\u5305\u542b\u4e24\u79cd\u4ef7\u683c\u3002\u5168\u4ef7\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u3002\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u4f18\u60e0\u4ec5\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u5b69\u5b50\u3002\u60a8\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u5e94\u652f\u4ed8\u5168\u989d\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n\n    <h4>\u6559\u804c\u5458\u5de5\u798f\u5229<\/h4>\n    <ul>\n      <li>a. \u672c\u6821\u4e2d\u6587\u8001\u5e08\u7684\u5b69\u5b50\u5728\u672c\u6821\u4e0a\u8bfe\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u53ef\u4eab\u53d7 100 \u7f8e\u5143\u7684\u5b66\u8d39\u51cf\u514d\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u5b69\u5b50\u51cf\u514d 75 \u7f8e\u5143\uff0c\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5b69\u5b50\u514d\u9664\u5b66\u8d39\u3002<\/li>\n      <li>b. \u4e2d\u6587\u8001\u5e08\u6bcf\u5b66\u5e74\u53ef\u514d\u8d39\u4fee\u8bfb\u4e00\u95e8\u672c\u6821\u7684\u6587\u5316\u8bfe\uff08\u4eab\u53d7 100 \u7f8e\u5143\u5b66\u8d39\u8c41\u514d\uff09\u3002<\/li>\n      <li>c. \u6587\u5316\u8bfe\u8001\u5e08\u7684\u5b69\u5b50\u5728\u672c\u6821\u4fee\u8bfb\u4e2d\u6587\u8bfe\uff0c\u6bcf\u5b66\u5e74\u53ef\u4eab\u53d7 50 \u7f8e\u5143\u7684\u5b66\u8d39\u51cf\u514d\u3002<\/li>\n      <li>d. \u6587\u5316\u8bfe\u52a9\u6559\u8001\u5e08\uff08\u5b66\u751f\u8001\u5e08\uff09\u6bcf\u5bb6\u5ead\u6bcf\u5b66\u5e74\u53ef\u4eab\u53d7 50 \u7f8e\u5143\u7684\u5b66\u8d39\u51cf\u514d\u3002<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h4>\u8d23\u4efb\u4fdd\u9669\uff1a\u6bcf\u751f\u6bcf\u8bfe\u65f6\u6bcf\u5e74 15 \u7f8e\u5143<\/h4>\n    <p>CCLS \u5fc5\u987b\u5411\u623f\u4e1c\u652f\u4ed8\u6bcf\u751f\u6bcf\u8bfe\u65f6\u6bcf\u5e74\u7ea6 15 \u7f8e\u5143\u7684\u8d23\u4efb\u4fdd\u9669\u8d39\u3002<\/p>\n\n    <h4>\u5b66\u6821\u5b89\u5168\u503c\u52e4\u62bc\u91d1\uff1a\u6bcf\u5bb6\u5ead 50 \u7f8e\u5143<\/h4>\n    <p>\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u6bcf\u5b66\u5e74\u90fd\u9700\u8981\u5c65\u884c\u5b66\u6821\u5b89\u5168\u503c\u52e4\u4e49\u52a1\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5b66\u751f\u5728\u6559\u5b66\u697c\u548c FSU \u6821\u56ed\u5185\u7684\u5b89\u5168\u3002\u4e3a\u4e86\u5bf9\u6240\u6709 CCLS \u5b66\u751f\u5bb6\u5ead\u4f53\u73b0\u8d1f\u8d23\u548c\u516c\u5e73\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u5728\u6ce8\u518c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u65f6\u9700\u63d0\u4f9b 50 \u7f8e\u5143\u4f5c\u4e3a\u5bb6\u957f\u503c\u52e4\u62bc\u91d1\u3002\u5f53\u60a8\u6ce8\u518c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u65f6\uff0c50 \u7f8e\u5143\u7684\u5b66\u6821\u5b89\u5168\u503c\u52e4\u62bc\u91d1\u5df2\u5305\u542b\u5728\u6ce8\u518c\u8d39\u4e2d\u3002\u5728\u60a8\u5b8c\u6210\u672c\u5b66\u5e74\u8981\u6c42\u7684\u5bb6\u957f\u503c\u52e4\u540e\uff0c\u8be5\u62bc\u91d1\u5c06\u4e88\u4ee5\u9000\u8fd8\u3002<\/p>\n\n    <h4>\u63a8\u8350\u5956\u52b1<\/h4>\n    <p>\u5982\u679c\u60a8\u662f CCLS \u7684\u65b0\u5bb6\u5ead\uff0c\u8bf7\u63d0\u4f9b\u63a8\u8350\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u6216\u60a8\u5f97\u77e5\u6211\u4eec\u7684\u6e20\u9053\u3002\u63a8\u8350\u60a8\u6765\u6211\u6821\u7684\u4eba\u5458\u5c06\u83b7\u5f97 20 \u7f8e\u5143\u7684\u63a8\u8350\u5956\u52b1\uff0c\u8be5\u5956\u52b1\u5c06\u4e8e 2026\u5e7411\u67081\u65e5\u524d\u53d1\u653e\u3002<\/p>\n\n    <h4>\u5b66\u6821\u65f6\u95f4<\/h4>\n    <ul>\n      <li>\u7b2c\u4e00\u8282\u8bfe\uff1a1:30 &#8211; 2:15 pm<\/li>\n      <li>\u7b2c\u4e8c\u8282\u8bfe\uff1a2:25 &#8211; 3:10 pm<\/li>\n      <li>\u7b2c\u4e09\u8282\u8bfe\uff1a3:20 &#8211; 4:05 pm<\/li>\n      <li>\u7b2c\u56db\u8282\u8bfe\uff1a4:15 &#8211; 5:00 pm<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <p><strong>\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/strong> &#8211; \u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u968f\u65f6\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u81f3 <a href=\"mailto:mgmt.team@ccls-usa.org\">mgmt.team@ccls-usa.org<\/a>\u3002<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Modal Portal -->\n<div id=\"cclsRegModalOverlay\" class=\"ccls-modal-overlay\">\n  <div class=\"ccls-modal-box\">\n    <span class=\"ccls-modal-close-x\" onclick=\"closeCclsRegistrationModal()\">\u00d7<\/span>\n    \n    <div class=\"ccls-modal-header\">\n      <h2>Registration Portal<\/h2>\n      <span class=\"ccls-modal-subtitle\">\u6ce8\u518c\u901a\u9053<\/span>\n    <\/div>\n\n    <!-- Soft Reminder Notice Box -->\n    <div class=\"ccls-modal-notice\">\n      <p><strong>Notice:<\/strong> You are welcome to browse available classes and fees on UniPay first. However, if you decide to officially register and make a payment, <strong>please ensure you complete and submit the two required forms in Step 1.<\/strong><\/p>\n      <p class=\"ccls-modal-notice-zh\"><strong>\u63d0\u793a\uff1a<\/strong>\u6b22\u8fce\u60a8\u5148\u524d\u5f80 UniPay \u6d4f\u89c8\u8bfe\u7a0b\u4e0e\u8d39\u7528\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u51b3\u5b9a\u6b63\u5f0f\u6ce8\u518c\u5e76\u8fdb\u884c\u7f34\u8d39\uff0c<strong>\u8bf7\u52a1\u5fc5\u5728\u4ed8\u6b3e\u524d\u586b\u5199\u5e76\u63d0\u4ea4\u4e0b\u65b9\u6b65\u9aa4\u4e00\u4e2d\u7684\u4e24\u4efd\u5fc5\u9700\u8868\u683c\u3002<\/strong><\/p>\n    <\/div>\n    \n    <!-- Step 1: Google Forms Reminder -->\n    <div class=\"ccls-modal-section\">\n      <h3>Step 1: Complete Required Forms<\/h3>\n      <span class=\"ccls-section-subtitle\">\u6b65\u9aa4\u4e00\uff1a\u586b\u5199\u5fc5\u9700\u8868\u683c<\/span>\n      \n      <!-- Google Form 1 -->\n      <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfZ6Mos3viPyVGrmaSjL77NG21ywXA4OY89p4RVR5GBERRA0g\/viewform\" target=\"_blank\" class=\"ccls-btn-block ccls-btn-gform\">\n        \u270d\ufe0f Open &amp; Submit: 2026-2027 Century Chinese Language School Video\/Photo Consent and Release Form\n        <span class=\"ccls-btn-block-sub\">\u6253\u5f00\u5e76\u63d0\u4ea4\uff1a2026-2027 \u4e16\u7eaa\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u76f8\u7247\/\u89c6\u9891\u4f7f\u7528\u6388\u6743\u4e66<\/span>\n      <\/a>\n      \n      <!-- Google Form 2 -->\n      <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSctAW4r_laMrPQ1Ijq0LK6LbM_V9BIjCHheCv2ecDQcro10Fw\/viewform\" target=\"_blank\" class=\"ccls-btn-block ccls-btn-gform\">\n        \u270d\ufe0f Open &amp; Submit: 2026-2027 CCLS Parent Safety Agreement\n        <span class=\"ccls-btn-block-sub\">\u6253\u5f00\u5e76\u63d0\u4ea4\uff1a2026-2027 \u4e16\u7eaa\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u5bb6\u957f\u5b89\u5168\u534f\u8bae<\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    \n    <!-- Step 2: Direct Track Links to UniPay -->\n    <div class=\"ccls-modal-section\">\n      <h3>Step 2: Proceed to UniPay (Browse or Pay)<\/h3>\n      <span class=\"ccls-section-subtitle\">\u6b65\u9aa4\u4e8c\uff1a\u524d\u5f80\u94f6\u884c\u7cfb\u7edf\uff08\u6d4f\u89c8\u6216\u652f\u4ed8\uff09<\/span>\n      \n      <!-- Chinese Classes Link -->\n      <a href=\"https:\/\/unipaygold.unibank.com\/transactionInfo.aspx?CustomerID=1469&amp;TransID=36092\" target=\"_blank\" class=\"ccls-btn-block ccls-btn-unipay-chinese\">\n        \ud83e\udde7 Register Chinese Classes\n        <span class=\"ccls-btn-block-sub\" style=\"color: rgba(255,255,255,0.85)\">\u4e2d\u6587\u8bfe\u6ce8\u518c\u4e0e\u6d4f\u89c8<\/span>\n      <\/a>\n      \n      <!-- Culture Classes Link -->\n      <a href=\"https:\/\/unipaygold.unibank.com\/transactionInfo.aspx?CustomerID=1469&amp;TransID=36091\" target=\"_blank\" class=\"ccls-btn-block ccls-btn-unipay-culture\">\n        \ud83c\udfa8 Register Culture Classes\n        <span class=\"ccls-btn-block-sub\" style=\"color: rgba(255,255,255,0.85)\">\u6587\u5316\u8bfe\u6ce8\u518c\u4e0e\u6d4f\u89c8<\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Register Now \u70b9\u51fb\u6ce8\u518c CCLS 2026-2027 Online Registration Guidelines All classes are subject to change based on MA public schools and FSU decisions. We are using UniPay, so all class registration will be through an on-line UniPay system. Once payment is processed, you will receive a confirmation email from UniPay. If you didn&#8217;t receive a confirmation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-996","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2113,"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996\/revisions\/2113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccls-usa.org\/staging\/9883\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}