孙继红
今年是我进入CCLS当中文老师的第五年。这期间经历了面对学生和网上的不同教学情况，参加了校内外各种教学培训。其中，在Brandeis大学中文研究生班进修一学期。我非常认可海外青少年时期的中文语言学习要以保持兴趣为基础、做到学以致用，文字和文化学习是密切相关的理念。今年我讲授中华文化课，阐释中文字词所包含的文化内容，帮助高年级学生在识字的基础上进一步提高文化知识点，从而更好的理解和应用中文这门语言。
另外，本人在学校小电台担任后期录音合成一年，见证了从kindergarten 到十年级学生所录制的中文演讲、故事讲说或诗词朗诵等不同形式的声音表达的点滴进步。学校为学生提供了让学生展示说中文的平台，这对于学生不论是在学校还是未来走向社会，轻松自如地展现中文语言的魅力，生动、清晰、流畅地讲解好每一件事物、富有吸引力地讲好每一个故事都是极其重要的。